German longsword terminology
55 terms with concise and expanded definitions. Search accepts alternative spellings and ignores umlauts, so "staerke", "starke" and "Stärke" all work. Mark each term as you learn it; flashcards use that.
55 terms
Abnehmen
Taking off
Technique intermediateLeaving a bind by lifting the blade off the opponent's and cutting around to the other side.
Abschneiden
Slicing off
Technique intermediatePressing the edge against the opponent's arms or hands and slicing, typically to stop a cut or push them out of a bind.
Absetzen
Setting aside
Technique intermediateDisplacing an attack with a thrust, so that the parry and the counter-thrust are the same motion.
Abzug
Withdrawal
Phase intermediateThe final phase of a bout in Meyer's division, in which you leave distance safely after the exchange.
Alber
Fool
Guard foundationA low guard with the point toward the ground in front of you, inviting an attack from above.
Anbinden
Binding
Blade foundationThe moment and state of blade contact between two fencers.
Ansetzen
Planting the point
Thrust intermediateSetting the point onto one of the four openings, typically from Ochs or Pflug, as the opponent commits to an attack.
Ausschritt
Stepping off the line
Footwork foundationA step with the front foot out to the side as you act, taking your body off the line of the opponent's attack while your own blade reaches them.
Blöße
Opening
Concept foundationA target area left uncovered; the sources divide the body into four openings, upper and lower on each side.
Dreieckschritt
Triangle step
Footwork intermediateA step in which the rear foot swings around behind to the side, turning the whole body off the line of attack and leaving it angled toward the opponent's open side.
Duplieren
Doubling
Technique advancedFrom a hard bind, turning the blade behind the opponent's to strike their head on the same side.
Durchwechseln
Changing through
Technique intermediateDropping the point under the opponent's blade to thrust on the other side, avoiding their attempt to bind.
Fehler
Feint
Tactics intermediateA cut begun toward one opening and completed at another, so that the opponent's parry goes to the wrong place.
Fühlen
Feeling
Tactics intermediateSensing through the blade whether the opponent is hard or soft in the bind, and what they are about to do.
Handarbeit
Handwork
Phase intermediateMeyer's name for the middle phase of a bout, the work done once the blades meet.
Hängen
Hanging
Concept intermediatePositions in which the blade "hangs" from the hilt toward the opponent, used to cover and thrust; Ochs and Pflug are the upper and lower hangings.
Indes
Meanwhile; in the instant
Timing intermediateActing in the same moment as the opponent, especially the instant of blade contact, based on what you feel.
Krieg
War (close work)
Phase foundationThe close phase of fencing in which the blades are bound and the fight is decided by winding, feeling and timing.
Kron
Crown
Technique intermediateA high displacement that takes a descending cut on the crossguard, hands above the head.
Krumphau
Crooked cut
Cut intermediateA cut delivered with crossed hands, travelling diagonally downward and across, typically at the opponent's hands or onto their blade.
Kurze Schneide
Short edge
Blade foundationThe edge that faces back toward you in a normal grip; the thumb-side edge.
Lange Schneide
Long edge
Blade foundationThe edge that faces away from you when the sword is held normally; the edge aligned with the knuckles.
Langort
Long point
Guard foundationA position with the arms extended and the point held straight at the opponent.
Meisterhau
Master cut
Concept intermediateOne of five special cuts of the Liechtenauer tradition that attack and defend in a single motion.
Mittelhau
Middle cut
Cut foundationA horizontal cut delivered at roughly shoulder or waist height.
Mutieren
Mutating
Technique advancedFrom a bind, winding the hilt high and passing the point over the opponent's blade to thrust into a lower opening.
Nach
After
Timing foundationBeing forced to respond to the opponent's action; the state of having lost the initiative.
Nachreisen
Following after
Tactics intermediateAttacking into the opening the opponent creates as they move, especially as they withdraw or draw back to strike.
Nachschlag
After-strike
Tactics foundationThe strike that immediately follows a first strike, delivered before the opponent can recover.
Nachschritt
Gathering step
Footwork foundationA short step in which the rear foot closes up behind the front foot before the front foot moves on, so the lead foot stays the same.
Nebenhut
Side guard
Guard intermediateA low guard with the sword held at the side and the point back, inviting an attack and ready to cut upward.
Oberhau
Descending cut
Cut foundationAny cut delivered from above, travelling downward toward the opponent's upper openings.
Ochs
Ox
Guard foundationA high guard with the hands beside the head and the point aimed at the opponent's face.
Ort
Point
Blade foundationThe point of the sword; also used for a thrust with the point.
Passschritt
Passing step
Footwork foundationA step in which the rear foot passes the front foot, changing which foot leads.
Pflug
Plough
Guard foundationA low guard with the hands near the hip and the point rising toward the opponent's face or chest.
Scheitelhau
Parting cut
Cut intermediateA vertical descending cut aimed at the top of the head with the arms extended, so that it reaches over a low guard.
Schielhau
Squinting cut
Cut intermediateA descending cut with the short edge, delivered with the hands high and the blade turned, used to break Pflug and to counter strong cuts.
Schrankhut
Barrier guard
Guard intermediateA low guard with crossed hands and the point angled down and forward, forming a barrier across the lower line.
Schwäche
Weak (of the blade)
Blade foundationThe part of the blade nearest the point, which has little leverage in a bind but reaches and cuts.
Sprechfenster
Speaking window
Concept advancedA bind in Langort or a hanging from which you wait, feel the opponent's intention and respond.
Stärke
Strong (of the blade)
Blade foundationThe part of the blade nearest the hilt, which has the most leverage in a bind.
Überlaufen
Overrunning
Technique intermediateAnswering a low attack by striking over it to the upper openings, exploiting the longer reach from above.
Unterhau
Rising cut
Cut foundationA cut delivered from below, rising toward the opponent's hands, arms or lower openings.
Versetzen
Displacing
Technique foundationAny action that sets an attack off its line; in the sources, ideally one that threatens at the same time.
Vom Tag
From the roof
Guard foundationA high guard with the sword held above the head or at the right shoulder, from which descending cuts are delivered.
Vor
Before
Timing foundationThe initiative; acting first so that the opponent must respond to you.
Vorschlag
First strike
Tactics foundationThe opening attack that seizes the initiative as soon as distance allows.
Winden
Winding
Technique intermediateTurning the sword in the bind, keeping blade contact, to bring the point or edge to a new opening.
Zornhau
Wrath cut
Cut foundationA powerful diagonal descending cut from the shoulder, used to strike into an opponent's Oberhau so that your point ends up threatening them.
Zornhau-Ort
Wrath-cut point
Thrust intermediateThe thrust delivered along the opponent's blade from the bind that follows a Zornhau.
Zornhut
Wrath guard
Guard intermediateA Meyer guard with the sword held back over the right shoulder, blade hanging behind, ready to deliver a powerful cut.
Zucken
Pulling (twitching)
Technique intermediatePulling the blade out of a bind to strike at another opening before the opponent can follow.
Zufechten
The approach
Phase foundationThe phase of an exchange in which the fencers close distance and the first attack is made.
Zwerchhau
Thwart cut
Cut intermediateA horizontal cut at head height with the hands held high and the blade turned flat, so it both strikes and covers against a descending cut.